VYHŘÍVANÁ HADICE 2 m · ResMed ClimateLineAir 11
Probouzíte se s vodou v masce.
Zvlhčovač za to nemůže.
Říká se tomu kondenzace — u spánkové apnoe tomu všichni říkají rainout. Teplý vlhký vzduch urazí dva metry chladnějším pokojem a promění se v kapky dřív, než dorazí k nosu. ClimateLineAir 11 udržuje hadici teplou po celé délce, takže vlhkost zůstane vlhkostí.
✅ AirSense 11 / AirCurve 11⛔ Ne AirSense 10🌡 16–30 °C🚚 Odeslání 24–48 h🔁 Výměna každých 6 měsíců
SKUTEČNÝ PROBLÉM
Bublání v hadici,
voda uvnitř masky.
Vzduch odchází ze zvlhčovače teplý a nasycený. Urazí dva metry pokojem, který přes noc klesne na 17 nebo 18 stupňů, stěna hadice vychladne, vzduch klesne pod rosný bod a vlhkost, kterou nese, se změní ve vodu — ještě než se dostane k vám. Většina lidí na to reaguje snížením zvlhčování. Voda opravdu přestane, ale na její místo nastoupí suché hrdlo, ucpaný nos a sklenice vody hned po probuzení.
Teplá hadice, ne méně vlhkosti
Vyhřívaná hadice působí přímo na příčinu: udržuje stěnu hadice teplou po celé délce, takže vzduch nikdy nedosáhne rosného bodu. Teplota se nastavuje od 16 do 30 °C a vestavěný snímač ji přes noc koriguje — s automatickým vypnutím při 41 °C. Spolu s vodní komorou HumidAir 11 umožňuje Climate Control Auto, kde se teplota a vlhkost řídí společně, aniž byste se jich museli dotknout.
Ke kterým přístrojům se hodí
Elektrický konektor na konci hadice se u řady 10 a u řady 11 liší. Není to otázka přizpůsobení — prostě nedosedne.
ANO, PADNE
- ✓ResMed AirSense 11 (AutoSet · CPAP · Elite)
- ✓ResMed AirCurve 11 (VAuto · ASV)
NE — JINÝ KONEKTOR
- ✗ResMed AirSense 10
- ✗ResMed AirCurve 10
- ✗ResMed Lumis
- ✗ResMed S9
- ✗ResMed AirMini
V praxi
1
Čištění
Jednou týdně, v ruce, ve vlažné vodě s trochou prostředku na nádobí, při teplotě do 55 °C. Důkladně opláchněte a nechte uschnout mimo sluneční světlo a radiátory.
2
Není dovoleno
Myčka a pračka. Rovněž chlorové bělidlo, chlor, aromatické roztoky, antibakteriální mýdla a vonné oleje — narušují materiál a zkracují jeho životnost.
3
Kontrola & výměna
Pravidelně kontrolujte, zda nemá díry, trhliny a praskliny. Životnost 6 měsíců; při jakémkoli viditelném poškození vyměňte dříve.
4
Návleky na hadici
Nepoužívejte na tuto hadici izolační návlek ani obal. Jde o vyhřívaný díl se snímačem a izolační vrstva měření zkresluje.
Čtyři věci, které stojí za to vědět
✅
Originál ResMed 39104
Číslo na krabici je vlastní katalogové číslo ResMed. Elektrický konektor a snímač nepatří k dílům, které lze bezpečně kopírovat.
🌡
16–30 °C, strop 41 °C
Nastavte si teplotu, která vám vyhovuje. Vypnutí není nastavení — je to konstrukce.
🪶
15 mm, lehká, s otočnou spojkou
Tenká hadice při otáčení méně tahá za masku a otočná spojka jí nedovolí se zamotat.
🔁
Životnost 6 měsíců
Údaj samotného výrobce. Kontrolujte ji i mezitím kvůli prasklinám: malá netěsnost pokazí tlak, aniž by se kdekoli projevila.
Čtyři věci, na které se ptají před objednávkou
🔎
„Jak poznám, který přístroj mám?“
Model je vytištěný přímo na přístroji. Pokud ho nemůžete najít, pošlete nám fotografii a my vám to řekneme.
💧
„Potřebuji k tomu i zvlhčovač?“
Hadice se vyhřívá sama. Climate Control Auto navíc potřebuje vodní komoru HumidAir 11.
🧼
„Může do myčky?“
Ne. Obsahuje elektrické součásti. Mytí v ruce jednou týdně, do 55 °C. Vodní komora do myčky smí, hadice ne.
🧣
„Mám na ni dát návlek?“
Na tuhle ne. Textilní návleky jsou pro obyčejné hadice — tady izolují hadici, která si teplotu reguluje sama.
Technické parametry
| 📏 Délka | 2 m · hrdlo masky 22 mm |
|---|
| ⭕ Vnitřní průměr | 15 mm — tenká a lehká, s otočnou spojkou na straně masky |
|---|
| ✅ Hodí se k | ResMed AirSense 11 a AirCurve 11 |
|---|
| ⛔ NEHODÍ se k | AirSense 10, AirCurve 10, Lumis, S9, AirMini — jiný elektrický konektor |
|---|
| 🌡 Teplota hadice | Nastavitelná 16–30 °C |
|---|
| 🛡 Bezpečnostní vypnutí | ≤ 41 °C · hadice sama přestane hřát |
|---|
| 🔁 Životnost | 6 měsíců · údaj výrobce |
|---|
| 💨 Maximální doporučený tlak | 30 cmH₂O |
|---|
| 🌍 Provozní podmínky | +5 až +35 °C · 10–95% relativní vlhkost · do 3 010 m nadmořské výšky |
|---|
| 📦 Skladování & přeprava | −25 až +70 °C · 5–95% relativní vlhkost |
|---|
| 🧽 Čištění | Týdně, v ruce, vlažná voda a prostředek na nádobí · max 55 °C |
|---|
| 🚫 Nikdy | Myčka nebo pračka · chlorové bělidlo · chlor · aromatické roztoky · antibakteriální mýdla · vonné oleje |
|---|
| 🧪 Materiál | Pružný plast a elektrické součásti |
|---|
| 🏭 Vyrábí | ResMed Pty Ltd, Austrálie |
|---|
| 🔢 Katalogové číslo | ResMed 39104 · SKU RESP0770 · EAN 0619498391042 |
|---|
Originál ResMed
Katalogové číslo 39104
Odeslání 24–48 h
Kurýrem se sledováním zásilky
Celá sada
Hadice, vodní komora, filtry
Stačí se zeptat
Pošlete nám fotografii přístroje
Shoda a bezpečné používání
Zdravotnický prostředek. Následující informace platí pro každý kus, který Traumacare odesílá.
Výrobce
ResMed Pty Ltd, 1 Elizabeth Macarthur Drive, Bella Vista NSW 2153, Austrálie
Regulační rámec
Originální příslušenství ResMed pro systémy PAP AirSense 11 a AirCurve 11. Hadice spadá sama o sobě pod nařízení (EU) 2017/745: příslušenství zdravotnických prostředků je regulováno samostatně. Údaje o označení CE, zákonný výrobce a číslo šarže jsou uvedeny na obalu a v přiloženém návodu k použití. Hadice je určena výhradně pro výše uvedené přístroje: elektrický konektor pasuje pouze na výstup vzduchu z přístroje a nikdy na masku. Vyměňte ji okamžitě, pokud se objeví prasklina, trhlina nebo změna barvy. Autorizovaný zástupce pro EU: ResMed SAS, 292 Allée Jacques Monod, 69791 Saint-Priest, Francie.
Návod k použití
Dodává se v tištěné podobě, v řečtině a angličtině, přímo v balení. Přečtěte si jej před prvním použitím a uschovejte po celou dobu, kdy výrobek vlastníte.
Šarže a sledovatelnost
Číslo šarže (LOT) kusu, který vám posíláme, je zaznamenáno na vašem dokladu o koupi. Pokud tedy výrobce někdy šarži stáhne, víme přesně, koho máme informovat.
Vrácení zboží
Zapečetěný výrobek, který z hygienických důvodů nelze vrátit po porušení pečetě. Zapečetěný a neporušený jej lze vrátit běžným způsobem —
zásady vracení zboží.
Tato stránka je obchodním popisem výrobku. Nenahrazuje návod k použití od výrobce ani doporučení vašeho ošetřujícího lékaře či zdravotní sestry.
Podívejte se také na tohle
Hadice je jedním ze tří spotřebních dílů CPAP. Další dva jsou vodní komora a filtr — i ty se mění.
Časté dotazy
Mám AirSense 10. Bude mi sedět?
Ne, a není to otázka adaptace. Elektrický konektor na konci hadice je u řady 10 a u řady 11 jiný — do výstupu přístroje nedosedne. AirSense 10, AirCurve 10 a Lumis používají ClimateLineAir (kód ResMed 37296), což je jiná položka. Tato stránka je o ClimateLineAir 11 (kód 39104), pro AirSense 11 a AirCurve 11. Model je vytištěný přímo na přístroji; pokud ho nemůžete najít, pošlete nám fotografii.
Budím se s vodou v masce a s bubláním v hadici. Zastaví to tohle?
Jde o kondenzaci, u spánkové apnoe známou jako rainout. Vzduch odchází ze zvlhčovače teplý a vlhký, urazí dva metry chladnější místností, klesne pod rosný bod a vlhkost se změní v kapky dřív, než se dostane k vašemu nosu. Vyhřívaná hadice pracuje přesně s tímto: udržuje stěnu hadice teplou po celé délce, takže vzduch nikdy nedosáhne rosného bodu. Řešení, které většina lidí zkusí — snížit vlhčení — vodu sice zastaví, ale místo toho přinese suché hrdlo a nos.
Potřebuji i zvlhčovač HumidAir 11, nebo hadice funguje samostatně?
Hadice se vyhřívá sama, takže i bez zvlhčovače udržuje teplotu vzduchu stálou. Aby však fungovalo Climate Control Auto — tedy aby přístroj řídil teplotu a vlhkost společně, automaticky, celou noc — potřebujete i vodní komoru HumidAir 11. Obojí bylo navrženo tak, aby fungovalo jako systém, a my máme skladem obojí.
Můžu ji mýt v myčce?
Ne. Hadice má uvnitř elektrické součásti, a ResMed je proto jednoznačný: žádná myčka a žádná pračka. Správný postup je jednou týdně, ručně, ve vlažné vodě s trochou prostředku na mytí nádobí, při maximálně 55 °C, důkladně opláchnout a nechat uschnout mimo sluneční světlo a radiátory. Nepoužívejte bělidlo, chlor, aromatické roztoky, antibakteriální mýdla ani vonné oleje. Všimněte si rozdílu: vodní komoru HumidAir 11 lze mýt v myčce, hadici ne.
Jak často ji mám vyměnit?
ResMed uvádí návrhovou životnost 6 měsíců. Kromě kalendáře ji pravidelně kontrolujte, zda nemá díry, trhliny a praskliny: pružná stěna se unaví tam, kde se každou noc zalamuje, a malý únik pokazí tlak, aniž by se to kdekoli projevilo. Pokud uvidíte prasklinu, změnu barvy nebo trhlinu, vyměňte ji ihned, i když šest měsíců ještě neuplynulo.
Můžu na hadici dát izolační návlek, aby zůstala teplá?
Na tuhle ne. Textilní návleky na hadice byly vyrobeny pro obyčejné, nevyhřívané hadice, kde pomáhají zabránit úniku tepla. ClimateLineAir 11 si však teplo vyrábí sám a reguluje ho senzorem — izolační vrstva navrchu toto měření zkresluje. Stejně ho nepotřebujete: udržet hadici teplou je přesně to, co tato hadice dělá.
