AUTOMATISK CPAP · INBYGGT MODEM prisma SMART max
Behandlingen som
följer upp sig själv.
Automatisk CPAP med inbyggt modem. Nattens data laddas upp av sig själva till prisma CLOUD varje morgon — utan mobil, utan app, utan SD-kort hos mottagningen.
📡 Modem + prisma CLOUD
🫁 Automatisk APAP
🔇 26 dB(A)
🚚 Leverans 24–48 h
🛡️ Garanti 2 år
😴
DET VERKLIGA PROBLEMET
Apparaten fungerar. Bara ingen vet om det.
Den största förlusten i behandling av sömnapné är inte teknisk, den är tyst: masken läcker, trycket passar inte, användaren tar av den klockan tre på natten — och ingen får veta det. Data finns, på ett SD-kort i en byrålåda. Nästa återbesök är om sex månader. Till dess tror patienten att behandlingen pågår, och läkaren tror samma sak.
📡
Modem, inte app
prisma SMART max har ett inbyggt modem: data går i väg av sig själva till prisma CLOUD, varje morgon, utan en enda handling från användaren. Systermodellen prisma SMART plus har bara Bluetooth — någon måste öppna appen i mobilen. Det är hela skillnaden, och för en 70-årig användare utan smartphone är det skillnaden mellan uppföljning och ingenting. Tjänsten prisma CLOUD ingår i 5 år.
Hur lätt data når fram till läkaren
Alla tre sätten registrerar samma data. Skillnaden är hur mycket som måste hända innan någon ser dem.
SD-kort · patienten tar med det till mottagningen
Bluetooth · patienten öppnar appen
🏆 prisma SMART max · modem, av sig själv varje morgon
Perfekt för fyra olika situationer
👵
Användare som inte har smartphone
Modemet kräver ingenting av användaren. Data når läkaren utan app och utan hjälp från en anhörig.
🩺
Uppföljning av följsamhet hos lungläkaren
Läkaren ser användningstimmar, läckage och AHI utan att vänta på nästa besök — och hinner byta mask eller ändra trycket.
✈️
Frekventa resor
1,34 kg, 17 × 13,5 × 18 cm och nätadapter 100–240 V. Får plats i handbagaget och fungerar i vilket uttag som helst.
⚠️
Två saker innan du beställer
Befuktaren prismaAQUA ingår inte och trycket ställs in av din läkare efter en sömnutredning.
Fyra skäl att den sticker ut
📡
Inbyggt modem & prisma CLOUD i 5 år
Den enda apparaten i prisma SMART-serien som skickar data utan en enda handling från användaren. Plus kräver mobil.
🔍
FOT — skiljer på vilken sorts apné det är
Tekniken med forcerade oscillationer skiljer obstruktiva apnéer från centrala. Information som ändrar det behandlingsbeslut som fattas.
😮💨
softPAP och softSTART 5–45 minuter
Trycket sjunker vid utandning och stiger gradvis vid start. De två vanligaste skälen att ge upp, besvarade.
🔇
26 dB(A) vid 10 hPa, 1,34 kg
Tystare än ett tyst sovrum. I praktiken kommer ljudet från maskens utandningsventil, inte från apparaten.
Tekniska specifikationer
| 📡 Anslutning | Inbyggt modem + Bluetooth · prisma CLOUD, prisma APP · portar för SD, PSG, LAN |
| 🫁 Driftläge | APAP med automatisk reglering · och CPAP med fast tryck |
| 📊 Tryckområde | 4–20 hPa, steg 0,5 hPa |
| 🔇 Ljudnivå | 26 dB(A) vid 10 hPa · 27,5 dB(A) med befuktare |
| ⚖️ Vikt | 1,34 kg |
| 📦 Mått (B × H × D) | 17 × 13,5 × 18 cm |
| 🔍 Händelsedetektering | FOT · apnéer, hypopnéer, RERA, snarkning, periodisk andning, flödesbegränsningar |
| 🌙 Sömnkvalitet | Djupsömnsindex prisma RECOVER |
| 😮💨 Utandningskomfort | softPAP · trycket sjunker vid utandning och stiger vid inandning |
| ⏱️ Mjuk start | softSTART justerbar 5 till 45 minuter · autoSTART när masken sätts på |
| 🔌 Strömförsörjning | 100–240 V AC, 50–60 Hz · utgång 24 V DC, 2,5 A |
| 🔗 Slangar | 22 mm och 15 mm · kompatibel med masker från alla tillverkare |
| 💧 Befuktare | prismaAQUA — säljs separat, ingår inte |
| 🩺 Tryckinställning | Av behandlande läkare · lägsta kroppsvikt för användaren 30 kg |
| 🧽 Filter | Grått luftfilter var 6 månader · vitt pollenfilter varje månad |
| 🛡️ Garanti | 2 år · prisma CLOUD 5 år |
| 🏷️ Certifiering | CE — medicinteknisk produkt i klass IIa, anmält organ TÜV Rheinland |
| 🔢 Artikelnummer | MOBIAK 0803080 · EAN 4050384301251 |
Överensstämmelse och säker användning
Medicinteknisk produkt. Följande gäller varje exemplar som Traumacare skickar.
Tillverkare
Löwenstein Medical Technology GmbH + Co. KG, Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg, Tyskland
Regelverk
CE-märkt som medicinteknisk produkt i klass IIa, med anmält organ TÜV Rheinland LGA Products GmbH. Den försäkran om överensstämmelse som vi har tillgång till utfärdades enligt direktiv 93/42/EEG — apparaten saluförs inom ramen för övergångsbestämmelserna i artikel 120 i förordning (EU) 2017/745. Hela dokumentet lämnas ut på begäran.
Bruksanvisning
Den levereras i tryckt form, på grekiska och engelska, inuti förpackningen. Läs den före första användningen och spara den så länge du har produkten.
Batch och spårbarhet
Batchnumret (LOT) för det exemplar vi skickar till dig registreras på ditt inköpsunderlag. Om tillverkaren någon gång återkallar en batch vet vi därför exakt vem vi ska kontakta.
Avsedd användning
Tryckstyrd apparat, icke-invasiv, ej livsuppehållande, för behandling av sömnrelaterade andningsstörningar via mask. Tillverkaren anger användning efter medicinsk ordination och för personer med en kroppsvikt från 30 kg.
Före användning
Det finns kontraindikationer som läkaren utesluter — bland annat pneumotorax, läckage av cerebrospinalvätska, svåra kraniofaciala skador och mellanöreinflammation. Den fullständiga listan finns i bruksanvisningen.
Service
Officiellt nätverk från Löwenstein Medical. Grått luftfilter var 6 månader, vitt pollenfilter varje månad.
Rapportera ett problem
Om något inte stämmer med förpackningen, märkningen eller funktionen,
kontakta oss eller skriv till
[email protected]. Vi registrerar varje rapport och vidarebefordrar den till tillverkaren.
Den här sidan är en kommersiell produktbeskrivning. Den ersätter varken tillverkarens bruksanvisning eller rekommendationen från din behandlande läkare eller sjuksköterska.
🛡️
Garanti 2 år
Officiellt Löwenstein-nätverk
🚚
Leverans 24–48 h
I hela Grekland, med bud
✅
CE klass IIa
Anmält organ TÜV Rheinland
🔄
prisma CLOUD
5 års tjänst
Innan du beställer, titta på det här också
Apparaten är en tredjedel av behandlingen. Masken och befuktningen avgör om du står ut med den andra veckan.
Vanliga frågor
Vad gör max som prisma SMART plus inte gör?
Modemet. Båda har Bluetooth och skickar data till prisma APP, men då måste användaren själv plocka upp telefonen. Max har dessutom ett inbyggt modem: behandlingsdata laddas upp av sig själv till prisma CLOUD varje morgon, utan telefon, utan app och utan SD-kort som ska lämnas in på mottagningen. Är användaren inte en apptyp, eller vill sömnläkaren följa följsamheten utan att boka in ett besök, är skillnaden verklig. Tjänsten prisma CLOUD ingår i fem år.
Ingår befuktare?
Nej. Befuktaren prismaAQUA säljs separat, och så är det i så gott som hela Europa — priserna du ser på annat håll för den här modellen gäller också apparaten utan befuktare. I kartongen ligger apparaten, en slang på 22 mm, nätaggregat med kabel, två dammfilter, ett SD-kort, en väska och bruksanvisningen. En befuktare är motiverad om du vaknar med torr mun eller näsa, eller sover i ett rum med luftkonditionering. Säg till, så lägger vi till en i beställningen.
Behöver jag recept eller en läkare som ställer in den?
Ja. Apparaten arbetar inom 4–20 hPa, och det tryckområde som passar just dig bestäms av din behandlande läkare efter en sömnutredning. Det här är ingen CPAP-apparat du ställer in själv med bruksanvisningen i handen. Tillverkaren anger den för användning på medicinsk ordination och för personer från 30 kg kroppsvikt och uppåt. Har du redan ett utlåtande med dina inställningar, skicka med det så levereras apparaten färdiginställd.
Hur mycket låter den? Väcker den min partner?
Tillverkaren mäter 26 dB(A) vid 10 hPa för apparaten ensam och 27,5 dB(A) med befuktare. Som jämförelse ligger ett tyst sovrum nattetid kring 30 dB(A). I praktiken är det ljud som stör de flesta inte apparaten utan maskens utandningsventil, så maskvalet betyder mer än vilken apparat du har. Den väger 1,34 kg och mäter 17 × 13,5 × 18 cm, alltså plats både på nattduksbordet och i handbagaget.
Fungerar den med masken jag redan har?
Med största sannolikhet ja. Apparaten tar slangar på 22 mm och 15 mm, marknadens två standardmått, och fungerar med masker från vilken tillverkare som helst — ResMed, Fisher & Paykel, BMC, Löwenstein. En slang på 22 mm följer med i kartongen. Har din mask en egen smal slang på 15 mm behåller du den. Det enda som inte följer med från en äldre apparat är befuktaren: prismaAQUA hör till prisma-serien.
Vilket underhåll kräver den, och vilken garanti gäller?
Det grå luftfiltret byts var 6:e månad och det vita pollenfiltret, som är ett tillval, varje månad — vi har båda på lager. Mask och slang rengörs enligt respektive tillverkares anvisningar. Garantin är två år och tjänsten prisma CLOUD ingår i fem. Apparaten är CE-märkt som medicinteknisk produkt i klass IIa med TÜV Rheinland som anmält organ, och uppgifterna i försäkran om överensstämmelse lämnar vi ut på begäran.
