ΑΥΤΟΜΑΤΗ CPAP · ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ MODEM prisma SMART max
Η θεραπεία που
παρακολουθείται μόνη της.
Αυτόματη συσκευή CPAP με ενσωματωμένο modem. Τα δεδομένα της νύχτας ανεβαίνουν μόνα τους στο prisma CLOUD κάθε πρωί — χωρίς κινητό, χωρίς εφαρμογή, χωρίς κάρτα SD στο ιατρείο.
📡 Modem + prisma CLOUD
🫁 Αυτόματη APAP
🔇 26 dB(A)
🚚 Αποστολή 24–48ω
🛡️ Εγγύηση 2 έτη
😴
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Η συσκευή δουλεύει. Απλώς κανείς δεν το ξέρει.
Η μεγαλύτερη απώλεια στη θεραπεία υπνικής άπνοιας δεν είναι τεχνική, είναι σιωπηλή: η μάσκα διαρρέει, η πίεση δεν ταιριάζει, ο χρήστης τη βγάζει στις τρεις τη νύχτα — και κανείς δεν το μαθαίνει. Τα δεδομένα υπάρχουν, σε μια κάρτα SD μέσα σε ένα συρτάρι. Το επόμενο ραντεβού είναι σε έξι μήνες. Ως τότε ο ασθενής νομίζει ότι κάνει θεραπεία, και ο γιατρός νομίζει το ίδιο.
📡
Modem, όχι εφαρμογή
Το prisma SMART max έχει ενσωματωμένο modem: τα δεδομένα φεύγουν μόνα τους προς το prisma CLOUD, κάθε πρωί, χωρίς καμία ενέργεια από τον χρήστη. Το αδελφό prisma SMART plus έχει μόνο Bluetooth — θέλει κάποιον να ανοίξει την εφαρμογή στο κινητό. Αυτή είναι όλη η διαφορά, και για έναν χρήστη 70 ετών χωρίς smartphone είναι η διαφορά ανάμεσα σε παρακολούθηση και τίποτα. Η υπηρεσία prisma CLOUD περιλαμβάνεται για 5 χρόνια.
Πόσο εύκολα φτάνουν τα δεδομένα στον γιατρό
Και οι τρεις τρόποι καταγράφουν τα ίδια δεδομένα. Η διαφορά είναι πόσα πρέπει να συμβούν για να τα δει κάποιος.
Κάρτα SD · την πηγαίνει ο ασθενής στο ιατρείο
Bluetooth · ο ασθενής ανοίγει την εφαρμογή
🏆 prisma SMART max · modem, μόνο του κάθε πρωί
Ιδανικό για τέσσερα διαφορετικά σενάρια
👵
Χρήστης που δεν χρησιμοποιεί smartphone
Το modem δεν ζητάει τίποτα από τον χρήστη. Τα δεδομένα φτάνουν στον γιατρό χωρίς εφαρμογή και χωρίς βοήθεια από συγγενή.
🩺
Παρακολούθηση συμμόρφωσης από τον πνευμονολόγο
Ο ιατρός βλέπει ώρες χρήσης, διαρροή και AHI χωρίς να περιμένει το επόμενο ραντεβού — και προλαβαίνει να αλλάξει μάσκα ή πίεση.
✈️
Συχνά ταξίδια
1,34 kg, 17 × 13,5 × 18 cm και τροφοδοτικό 100–240 V. Χωράει σε χειραποσκευή και δουλεύει σε κάθε πρίζα.
⚠️
Πριν παραγγείλετε, δύο πράγματα
Ο υγραντήρας prismaAQUA δεν περιλαμβάνεται και η πίεση ρυθμίζεται από τον ιατρό σας μετά από μελέτη ύπνου.
Τέσσερις λόγοι που ξεχωρίζει
📡
Ενσωματωμένο modem & prisma CLOUD 5 ετών
Η μόνη συσκευή της σειράς prisma SMART που στέλνει δεδομένα χωρίς καμία ενέργεια του χρήστη. Το plus θέλει κινητό.
🔍
FOT — ξεχωρίζει τι είδους άπνοια είναι
Η τεχνική εξαναγκασμένης ταλάντωσης διακρίνει τις αποφρακτικές από τις κεντρικές άπνοιες. Πληροφορία που αλλάζει τη θεραπευτική απόφαση.
😮💨
softPAP και softSTART 5–45 λεπτά
Η πίεση πέφτει στην εκπνοή και ανεβαίνει σταδιακά στην έναρξη. Οι δύο λόγοι που οι περισσότεροι εγκαταλείπουν, απαντημένοι.
🔇
26 dB(A) στα 10 hPa, 1,34 kg
Πιο ήσυχη από ένα ήσυχο υπνοδωμάτιο. Στην πράξη ο θόρυβος έρχεται από την εξαέρωση της μάσκας, όχι από τη συσκευή.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
| 📡 Συνδεσιμότητα | Ενσωματωμένο modem + Bluetooth · prisma CLOUD, prisma APP · θύρες SD, PSG, LAN |
| 🫁 Λειτουργία | APAP αυτόματης ρύθμισης · και CPAP σταθερής πίεσης |
| 📊 Εύρος πίεσης | 4–20 hPa, βήμα 0,5 hPa |
| 🔇 Στάθμη θορύβου | 26 dB(A) στα 10 hPa · 27,5 dB(A) με υγραντήρα |
| ⚖️ Βάρος | 1,34 kg |
| 📦 Διαστάσεις (Π × Υ × Β) | 17 × 13,5 × 18 cm |
| 🔍 Ανίχνευση συμβάντων | FOT · άπνοιες, υπόπνοιες, RERA, ροχαλητό, περιοδική αναπνοή, περιορισμοί ροής |
| 🌙 Ποιότητα ύπνου | Δείκτης βαθιού ύπνου prisma RECOVER |
| 😮💨 Άνεση εκπνοής | softPAP · η πίεση πέφτει στην εκπνοή και ανεβαίνει στην εισπνοή |
| ⏱️ Ήπια έναρξη | softSTART ρυθμιζόμενο 5 έως 45 λεπτά · autoSTART με το φόρεμα της μάσκας |
| 🔌 Τροφοδοσία | 100–240 V AC, 50–60 Hz · έξοδος 24 V DC, 2,5 A |
| 🔗 Σωλήνες | 22 mm και 15 mm · συμβατή με μάσκες κάθε κατασκευαστή |
| 💧 Υγραντήρας | prismaAQUA — πωλείται χωριστά, δεν περιλαμβάνεται |
| 🩺 Ρύθμιση πίεσης | Από τον θεράποντα ιατρό · ελάχιστο σωματικό βάρος χρήστη 30 kg |
| 🧽 Φίλτρα | Γκρι φίλτρο αέρα κάθε 6 μήνες · λευκό φίλτρο γύρης κάθε μήνα |
| 🛡️ Εγγύηση | 2 έτη · prisma CLOUD 5 έτη |
| 🏷️ Πιστοποίηση | CE — ιατροτεχνολογικό κατηγορίας IIa, κοιν. οργανισμός TÜV Rheinland |
| 🔢 Κωδικός | MOBIAK 0803080 · EAN 4050384301251 |
Συμμόρφωση και ασφαλής χρήση
Ιατροτεχνολογικό προϊόν. Τα παρακάτω ισχύουν για κάθε τεμάχιο που αποστέλλει η Traumacare.
Κατασκευαστής
Löwenstein Medical Technology GmbH + Co. KG, Kronsaalsweg 40, 22525 Αμβούργο, Γερμανία
Κανονιστικό πλαίσιο
Σήμανση CE ως ιατροτεχνολογικό προϊόν κατηγορίας IIa, με κοινοποιημένο οργανισμό TÜV Rheinland LGA Products GmbH. Η δήλωση συμμόρφωσης που έχουμε στη διάθεσή μας εκδόθηκε κατά την Οδηγία 93/42/ΕΟΚ — η συσκευή κυκλοφορεί στο πλαίσιο των μεταβατικών διατάξεων του άρθρου 120 του Κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Το πλήρες έγγραφο είναι στη διάθεσή σας αν το ζητήσετε.
Οδηγίες χρήσης
Παραδίδονται έντυπες στα ελληνικά μέσα στη συσκευασία. Διαβάστε τες πριν από την πρώτη χρήση και κρατήστε τες όσο έχετε το προϊόν.
Παρτίδα και ιχνηλασιμότητα
Ο αριθμός παρτίδας (LOT) του τεμαχίου που σας στέλνουμε καταγράφεται στο παραστατικό σας. Έτσι, αν ο κατασκευαστής ανακαλέσει ποτέ μια παρτίδα, ξέρουμε ακριβώς ποιον να ειδοποιήσουμε.
Προβλεπόμενη χρήση
Συσκευή ελεγχόμενης πίεσης, μη επεμβατική, μη υποστήριξης ζωής, για τη θεραπεία διαταραχών αναπνοής στον ύπνο μέσω μάσκας. Ο κατασκευαστής τη δηλώνει για χρήση κατόπιν ιατρικής οδηγίας και για άτομα σωματικού βάρους από 30 kg.
Πριν τη χρήση
Υπάρχουν αντενδείξεις τις οποίες αποκλείει ο ιατρός — μεταξύ άλλων πνευμοθώρακας, διαρροή εγκεφαλονωτιαίου υγρού, σοβαρές κρανιοπροσωπικές κακώσεις και φλεγμονή μέσου ωτός. Ο πλήρης κατάλογος είναι στις οδηγίες χρήσης.
Σέρβις
Επίσημο δίκτυο Löwenstein Medical. Γκρι φίλτρο αέρα κάθε 6 μήνες, λευκό φίλτρο γύρης κάθε μήνα.
Η σελίδα αυτή είναι εμπορική περιγραφή του προϊόντος. Δεν υποκαθιστά τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή, ούτε τη σύσταση του θεράποντος ιατρού ή του νοσηλευτή σας.
🛡️
Εγγύηση 2 έτη
Επίσημο δίκτυο Löwenstein
🚚
Αποστολή 24–48ω
Πανελλαδικά, με courier
✅
CE κατηγορίας IIa
Κοιν. οργανισμός TÜV Rheinland
🔄
prisma CLOUD
5 έτη υπηρεσίας
Πριν παραγγείλετε, δείτε και αυτά
Η συσκευή είναι το ένα τρίτο της θεραπείας. Η μάσκα και η ύγρανση καθορίζουν αν θα την αντέξετε τη δεύτερη εβδομάδα.
Συχνές ερωτήσεις
Τι κάνει το «max» που δεν κάνει το prisma SMART plus;
Το μόντεμ. Και τα δύο έχουν Bluetooth και στέλνουν δεδομένα στην εφαρμογή prisma APP, αλλά αυτό απαιτεί να ανοίξει ο ασθενής το κινητό του. Το max έχει επιπλέον ενσωματωμένο μόντεμ: τα δεδομένα θεραπείας ανεβαίνουν μόνα τους στο prisma CLOUD κάθε πρωί, χωρίς κινητό, χωρίς εφαρμογή, χωρίς κάρτα SD στο ιατρείο. Αν ο χρήστης δεν είναι άνθρωπος των εφαρμογών, ή αν ο πνευμονολόγος θέλει να παρακολουθεί τη συμμόρφωση χωρίς ραντεβού, η διαφορά είναι ουσιαστική. Η υπηρεσία prisma CLOUD περιλαμβάνεται για 5 χρόνια.
Περιλαμβάνεται υγραντήρας;
Όχι. Ο υγραντήρας prismaAQUA πωλείται χωριστά και το ίδιο ισχύει σχεδόν σε όλη την Ευρώπη — οι τιμές που θα δείτε αλλού για αυτό το μοντέλο είναι επίσης για σκέτη συσκευή. Στο κουτί υπάρχουν η συσκευή, σωλήνας 22 mm, τροφοδοτικό με καλώδιο, δύο φίλτρα σκόνης, κάρτα SD, τσάντα μεταφοράς και οι οδηγίες χρήσης. Ο υγραντήρας έχει νόημα αν ξυπνάτε με ξηρό στόμα ή μύτη, ή αν κοιμάστε σε δωμάτιο με κλιματιστικό. Ρωτήστε μας και τον προσθέτουμε στην παραγγελία.
Χρειάζομαι συνταγή ή ρύθμιση από γιατρό;
Ναι. Η συσκευή δουλεύει σε εύρος 4 έως 20 hPa και το εύρος που σας ταιριάζει το ορίζει ο θεράπων ιατρός μετά από μελέτη ύπνου. Δεν είναι συσκευή που τη ρυθμίζετε μόνος σας διαβάζοντας το εγχειρίδιο. Ο κατασκευαστής τη δηλώνει για χρήση κατόπιν ιατρικής οδηγίας και για άτομα από 30 kg και πάνω. Αν έχετε ήδη γνωμάτευση με ρυθμίσεις, στείλτε τη μαζί με την παραγγελία και παραδίδεται ρυθμισμένη.
Πόσο θορυβεί; Θα ξυπνάει τον/την σύντροφό μου;
Ο κατασκευαστής μετράει 26 dB(A) στα 10 hPa για τη σκέτη συσκευή και 27,5 dB(A) με τον υγραντήρα. Για σύγκριση, ένα ήσυχο υπνοδωμάτιο τη νύχτα είναι περίπου 30 dB(A). Στην πράξη ο θόρυβος που ενοχλεί τους περισσότερους δεν είναι η ίδια η συσκευή αλλά η εξαέρωση της μάσκας, οπότε η επιλογή μάσκας μετράει περισσότερο από τη συσκευή. Ζυγίζει 1,34 kg και έχει διαστάσεις 17 × 13,5 × 18 cm, οπότε χωράει σε κομοδίνο και σε χειραποσκευή.
Ταιριάζει με τη μάσκα που έχω ήδη;
Πιθανότατα ναι. Η συσκευή δέχεται σωλήνες 22 mm και 15 mm, δηλαδή τα δύο τυπικά μεγέθη της αγοράς, και δουλεύει με μάσκες οποιουδήποτε κατασκευαστή — ResMed, Fisher & Paykel, BMC, Löwenstein. Στο κουτί έρχεται σωλήνας 22 mm. Αν η μάσκα σας έχει δικό της λεπτό σωλήνα 15 mm, κρατήστε τον. Αυτό που δεν μεταφέρεται από παλιά συσκευή είναι ο υγραντήρας: το prismaAQUA είναι ειδικό για τη σειρά prisma.
Τι συντήρηση θέλει και τι εγγύηση έχει;
Το γκρι φίλτρο αέρα αλλάζει κάθε 6 μήνες και το προαιρετικό λευκό φίλτρο γύρης κάθε μήνα — και τα δύο τα έχουμε. Η μάσκα και ο σωλήνας πλένονται κατά τις οδηγίες του κατασκευαστή τους. Η εγγύηση είναι δύο έτη και η υπηρεσία prisma CLOUD περιλαμβάνεται για πέντε. Η συσκευή φέρει σήμανση CE ως ιατροτεχνολογικό κατηγορίας IIa, με κοινοποιημένο οργανισμό TÜV Rheinland, και τα στοιχεία της δήλωσης συμμόρφωσης είναι στη διάθεσή σας.
