СИЛІКОНОВІ ПЛАСТИНИ 4×30 cm · B. Braun Askina® Scar Repair
Тридцять сантиметрів рубця
одним шматком.
Стернотомія або серединна лапаротомія має від 20 до 30 сантиметрів. Пластина 2×14 не дотягує в довжину, а 10×18 зупиняється на 18. 4×30 cm — єдина в серії, що закриває рубець до 28 сантиметрів зовсім без стиків.
2–6 місяців
тривалість курсу
❤️ Стернотомія & лапаротомія📏 Закриває до 28 cm🧩 Жодних стиків🚚 Відправлення за 24–48 год💧 Водостійка & UV
МЕЖА ДОВЖИНИ
Жодна інша упаковка
не сягає тридцяти сантиметрів.
B.Braun вимагає 1 cm запасу з кожного боку рубця. Відніміть його — і корисна довжина кожного розміру виходить сама собою: 5×7,5 закриває 5,5 сантиметра, 2×14 дванадцять, 10×18 шістнадцять. Стернотомія після операції на серці має від 20 до 25 сантиметрів. Серединна лапаротомія сягає 30. З будь-яким іншим розміром вам доведеться стикувати два шматки — і саме там воно відклеюється першим, залишаючи рубець відкритим уздовж лінії.
Довжина і ширина разом
4×30 cm — це 120 квадратних сантиметрів у смузі, яка має ще й ширину: із запасом в один сантиметр по колу одна пластина закриває рубець до 2 × 28 cm. Це єдиний розмір серії, який виходить за шістнадцять сантиметрів довжини. Силікон діє однаково всюди — він утворює замкнений, проникний для кисню шар, який обмежує втрату води з епідермісу та зберігає ділянку зволоженою і захищеною, зокрема від ультрафіолетового випромінювання, що робить нові рубці темнішими. Міжнародні настанови з ведення рубців ставлять силіконові пластини на перше місце серед неінвазивних засобів. Те, що додає цей розмір, — не інша дія, а те, що він дістає від одного кінця рубця до іншого.
Для яких рубців — і коли ні
Важлива межа — не тип рубця, а його стан: пластину накладають лише на закриту рану.
ТАК, ДЛЯ ЦИХ
- ✓Стернотомія після операції на серці
- ✓Серединна лапаротомія та великі розрізи на животі
- ✓Рубці після спондилодезу і торакотомії
- ✓Довгі рубці на стегні чи плечі та в місцях забору трансплантата
- ✓Гіпертрофічні рубці, які розширилися за межі вузького сліду
- ✓Будь-який рубець довший за шістнадцять сантиметрів
НІ — І ЧОМУ
- ✗НІ на відкриту або інфіковану рану — абсолютне протипоказання
- ✗Не раніше, ніж рана закриється і будуть зняті шви або кліпси
- ✗Обережно за відомої алергії на силікон
- ✗Не заміна медичному спостереженню — за подразнення чи погіршення припиніть використання і зверніться до лікаря
На практиці
1
Перед першим накладанням
Рана має бути повністю закрита, а шви чи кліпси — зняті. Ніколи на відкриту або інфіковану рану. Шкіра має бути чистою і цілком сухою, без крему чи олії там, де приклеїться пластина.
2
Накладання
Виберіть або розріжте пластину так, щоб вона перекривала рубець щонайменше на 1 cm з кожного боку. Накладіть її без натягу — натяг подразнює шкіру під нею.
3
Щоденний цикл — кожні 23 години
Пластина залишається на шкірі майже цілу добу. Раз на день, приблизно кожні 23 години, ви знімаєте її та виконуєте цикл по порядку: очищуєте ділянку м'яким засобом — Softaskin зроблений саме для цього —, миєте і саму пластину теплою водою з м'яким милом без тертя, і дуже добре висушуєте обидві. Висушування — критичний момент: фен на холодному чи теплуватому повітрі робить це швидко й ретельно — ніколи гаряче повітря на рубець. Шкіра і пластина мають бути повністю сухими перед повторним накладанням; волога, що залишилася під сподом, — причина номер один, чому пластина передчасно втрачає липкість.
4
Коли міняти пластину
Та сама пластина використовується повторно. Ви міняєте її не за календарем, а коли її липкість вичерпується: коли вона більше не тримається сама, відстає по краях або зміщується протягом дня. На практиці це зазвичай 3–7 днів — за ретельного миття та доброго висушування вона тримається ближче до верхньої межі. Тоді ви відкриваєте наступну з 5 пластин в упаковці.
5
Коли припинити
За подразнення, висипу, болю, ознак інфекції або несподіваного погіршення рубця негайно припиніть і зверніться до свого лікаря. Пластина не замінює медичне спостереження.
Чотири речі, які варто знати
📏
До 28 сантиметрів одним шматком
Із запасом в один сантиметр по колу одна пластина закриває рубець до 2 × 28 cm. Це єдиний розмір серії, який виходить за шістнадцять сантиметрів.
🧩
Жодних стиків над рубцем
Кожен стик між двома пластинами відклеюється першим і залишає рубець відкритим уздовж лінії. На рубці в тридцять сантиметрів це різниця між одним шматком і трьома.
🥇
Перша лінія в міжнародних настановах
Силіконові пластини — перший неінвазивний засіб, який рекомендують, попереду ін'єкцій чи лазера. Низька вартість, низький ризик — але не гарантія.
⚖️
Коли вона вам НЕ потрібна
Якщо рубець коротший за дванадцять сантиметрів і вузький, 2×14 закриває його і коштує значно менше. Якщо він короткий, але широкий, 10×18 дає більше площі за ті самі гроші.
Чотири запитання перед замовленням
❤️
«Мій рубець після стернотомії.»
Зазвичай це від 20 до 25 сантиметрів — лише цей розмір закриває його повністю. Починайте, коли рана повністю закриється, і за згодою вашого хірурга.
✂️
«Чи можу я розрізати її на менші шматки?»
Так. Вона ріжеться на смужки або шматки за потреби, завжди із запасом 1 cm навколо кожного рубця.
📦
«На скільки вистачить 5 пластин?»
Кожна пластина служить 3–7 днів. П'ять цілих пластин — це від 15 до 35 днів; на курс від 2 до 6 місяців закладайте більше ніж одну упаковку.
📐
«4×30 чи 10×18?»
Вирішує довжина. Понад шістнадцять сантиметрів → 4×30. Короткий, але широкий рубець → 10×18.
Технічні характеристики
| 📐 Розмір пластини | 4×30 cm · 120 cm² · закриває рубець до 2 × 28 cm із запасом 1 cm |
|---|
| 📦 Упаковка | 5 пластин · 600 cm² загалом |
|---|
| ✂️ Розрізання | Ріжеться на смужки або менші шматки · завжди із запасом 1 cm по колу |
|---|
| ⏳ Тривалість курсу | 2–6 місяців · давніші рубці — від 3 місяців до року |
|---|
| ♻️ Строк служби однієї пластини | Доки липкість не вичерпається · на практиці 3–7 днів |
|---|
| 🕐 Час носіння | Постійно, приблизно 23 години на добу · одне зняття на день для очищення |
|---|
| 🧴 Матеріал | М'який медичний силікон, самоклейкий і прозорий |
|---|
| 💧 Водостійкість | Так — тримається під душем |
|---|
| ☀️ Захист від UV | Так — ультрафіолет робить нові рубці темнішими |
|---|
| 📏 Накладання | Запас щонайменше 1 cm за краї рубця · без натягу |
|---|
| ✅ Показання | Закриті рани після стернотомії, лапаротомії чи спондилодезу · опіки після реепітелізації · видовжені гіпертрофічні рубці та келоїди |
|---|
| ⛔ Протипоказання | Відкриті або інфіковані рани · обережно за відомої алергії на силікон |
|---|
| 🧼 Очищення пластини | М'яке мило і тепла вода, без тертя · повне висушування перед накладанням — фен на холодному повітрі це пришвидшує |
|---|
| 🏭 Виробник | B. Braun — група B. Braun Melsungen AG, Німеччина |
|---|
| 🔢 Коди | SKU W0239 · EAN 26941094079573 |
|---|
Оригінал B. Braun
EAN 26941094079573
Відправлення 24–48 год
Доставка кур'єром із відстеженням
Усі чотири розміри
5×7,5 · 2×14 · 4×30 · 10×18
Просто запитайте
Скажіть нам довжину рубця
Відповідність вимогам і безпечне використання
Медичний виріб. Наведене нижче стосується кожної одиниці, яку надсилає Traumacare.
Виробник
B. Braun — група B. Braun Melsungen AG, Carl-Braun-Straße 1, 34212 Melsungen, Німеччина
Нормативна база
Медичний виріб із маркуванням CE згідно з Регламентом (ЄС) 2017/745. Призначений виключно для закритих ран і для рубців — не накладається на відкриту або інфіковану рану, ані до зняття швів чи кліпс. За відомої алергії на силікон потрібна обережність. Якщо з'явиться подразнення, ознаки інфекції або несподіване погіршення рубця, припиніть використання і зверніться до свого лікаря. Юридичний виробник, номер партії та термін придатності зазначені на упаковці та в інструкції із застосування, що додається.
Інструкція із застосування
Постачається в друкованому вигляді, грецькою та англійською мовами, усередині упаковки. Прочитайте її перед першим використанням і зберігайте протягом усього часу користування виробом.
Партія та простежуваність
Номер партії (LOT) одиниці, яку ми вам надсилаємо, зазначається у вашому документі про придбання. Тож якщо виробник колись відкличе партію, ми точно знатимемо, кого сповістити.
Повернення
Запечатаний виріб, який з міркувань гігієни не підлягає поверненню після розпечатування. Запечатаний і неушкоджений, він повертається у звичайному порядку —
політика повернення.
Повідомлення про проблему
Якщо щось не так з упаковкою, маркуванням або роботою виробу,
зв’яжіться з нами або напишіть на
[email protected]. Ми фіксуємо кожне звернення й передаємо його виробнику.
Ця сторінка є комерційним описом товару. Вона не замінює ні інструкцію виробника із застосування, ні рекомендацію вашого лікуючого лікаря чи медичної сестри.
Який розмір для якого рубця
Серія має чотири розміри, і ми маємо всі. Тут вирішує довжина: до дванадцяти сантиметрів є дешевші варіанти, понад шістнадцять — іншого немає.
- Askina® Scar Repair 10×18 cm (5 шт.) — для широких рубців
опік, трансплантат, абдомінопластика — коли рубець це радше ширина, ніж довжина
- Askina® Scar Repair 2×14 cm (15 шт.) — для коротких і вузьких рубців
до дванадцяти сантиметрів — і найнижча вартість за квадратний сантиметр у серії
- Linovera® Gel з гіалуроновою кислотою — для місць, де пластина не тримається
обличчя, суглоби, розсіяні сліди — і та година, коли пластина знята
- Келоїдні & гіпертрофічні рубці
категорія з усіма розмірами серії — 5×7,5, 2×14, 4×30 і 10×18
Часті запитання
Наскільки довгий рубець закриває одна пластина?
Пластина має 4×30 cm, але B.Braun вимагає 1 cm запасу з кожного боку. Отже, вона закриває рубець до 2 × 28 cm. Для порівняння, за тим самим правилом 5×7,5 сягає 5,5 сантиметра, 2×14 — дванадцяти, а 10×18 — шістнадцяти — це єдиний розмір серії, який виходить за шістнадцять сантиметрів довжини.
У мене рубець після стернотомії. Коли починати?
Коли рана повністю закриється і шви буде знято — ніколи раніше і ніколи на відкриту чи мокнучу поверхню. Після операції на серці ви перебуваєте під наглядом свого хірурга: спершу запитайте його, коли настане слушний момент. Стернотомія зазвичай має від 20 до 25 сантиметрів, тож одна пластина закриває її повністю.
4×30 чи 10×18 — що обрати?
Усе зводиться до того, який вимір є проблемою. Якщо рубець довгий — понад шістнадцять сантиметрів — лише 4×30 дістає його одним шматком. Якщо він короткий, але широкий, як опік чи місце забору трансплантата, 10×18 дає набагато більше площі. Якщо і те, і те — дивіться спершу на довжину: ширину можна вирішити другою смужкою поруч, довжину — ні.
Чи можу я розрізати її на менші шматки?
Так, B.Braun прямо це зазначає. Вона ріжеться на смужки або квадрати чистими сухими ножицями, перш ніж ви знімете захисну плівку, завжди із запасом 1 cm навколо кожного рубця. Уникайте дуже гострих кутів — заокруглені краї тримаються краще. Те, що залишиться, зберігається чистим і сухим в оригінальній упаковці.
На скільки вистачить 5 пластин?
Кожна пластина використовується повторно протягом 3–7 днів, або доки тримає липкість. П'ять цілих пластин — це від 15 до 35 днів. Якщо ви ріжете їх на шматки, 600 квадратних сантиметрів в упаковці йдуть значно далі. Проте на курс від 2 до 6 місяців на великому рубці реалістично закладайте більше ніж одну упаковку.
Це дорого. Чи варте воно того?
На квадратний сантиметр це не найдорожче в серії — дешевше за упаковку 5×7,5 і ледь дорожче за 10×18. Справжнє питання не в ціні, а в довжині: якщо ваш рубець коротший за дванадцять сантиметрів і вузький, 2×14 виходить помітно дешевшим і робить ту саму роботу. І чесна друга половина, незалежно від розміру: міжнародні настанови ставлять силікон на перше місце серед неінвазивних засобів, але Cochrane описує дані як слабкі та схильні до упередженості. Розумний перший крок — не гарантія.
.jpg.webp)
.jpg.webp)
.jpg.webp)
