FOGLI IN SILICONE 4×30 cm · B. Braun Askina® Scar Repair
Trenta centimetri di cicatrice
in un pezzo solo.
Una sternotomia o una laparotomia mediana misura dai 20 ai 30 centimetri. Il foglio da 2×14 non arriva in lunghezza e il 10×18 si ferma a 18. Il 4×30 cm è l'unico della gamma che copre una cicatrice fino a 28 centimetri senza nessuna giunzione.
2–6 mesi
durata del trattamento
❤️ Sternotomia & laparotomia📏 Copre fino a 28 cm🧩 Senza giunzioni🚚 Spedizione in 24–48 h💧 Impermeabile & UV
IL LIMITE DELLA LUNGHEZZA
Nessun'altra confezione
arriva a trenta centimetri.
B.Braun chiede 1 cm di margine su ogni lato della cicatrice. Fate la sottrazione e la lunghezza utile di ogni misura viene da sé: il 5×7,5 copre 5,5 centimetri, il 2×14 dodici, il 10×18 sedici. Una sternotomia dopo un intervento al cuore misura dai 20 ai 25 centimetri. Una laparotomia mediana arriva a 30. Con qualunque altra misura dovrete unire due pezzi — ed è proprio lì che si stacca per primo, lasciando la cicatrice scoperta lungo una linea.
Lunghezza e larghezza insieme
4×30 cm sono 120 centimetri quadrati in una striscia che ha anche larghezza: con il margine di un centimetro tutto attorno, un foglio copre una cicatrice fino a 2 × 28 cm. È l'unica misura della gamma che supera i sedici centimetri di lunghezza. Il silicone lavora allo stesso modo ovunque — forma uno strato chiuso e permeabile all'ossigeno che limita la perdita d'acqua dall'epidermide e mantiene la zona idratata e protetta, anche dalla luce ultravioletta, che scurisce le cicatrici recenti. Le linee guida internazionali sulla gestione delle cicatrici collocano i fogli di silicone al primo posto tra le misure non invasive. Ciò che questa misura aggiunge non è un'azione diversa — è che arriva da un capo all'altro della cicatrice.
Per quali cicatrici — e quando no
Il limite che conta non è il tipo di cicatrice ma il suo stato: la medicazione si applica solo su una ferita chiusa.
SÌ, PER QUESTE
- ✓Sternotomia dopo un intervento al cuore
- ✓Laparotomia mediana e grandi incisioni addominali
- ✓Cicatrici da artrodesi vertebrale e toracotomia
- ✓Cicatrici lunghe su coscia o braccio e zone donatrici di innesto
- ✓Cicatrici ipertrofiche che si sono allargate oltre una traccia sottile
- ✓Qualsiasi cicatrice più lunga di sedici centimetri
NO — E PERCHÉ
- ✗NO su una ferita aperta o infetta — una controindicazione assoluta
- ✗Non prima che la ferita si sia chiusa e che punti o graffette siano stati rimossi
- ✗Cautela in caso di nota allergia al silicone
- ✗Non sostituisce il controllo medico — in caso di irritazione o peggioramento, sospendere e consultare un medico
In pratica
1
Prima della prima applicazione
La ferita deve essersi chiusa completamente e punti o graffette devono essere stati rimossi. La pelle va lasciata pulita e perfettamente asciutta, senza crema o olio nel punto in cui la medicazione dovrà aderire.
2
Applicazione
Scegliete o tagliate il foglio in modo che superi la cicatrice di almeno 1 cm su ogni lato. Posatelo senza tenderlo — la tensione irrita la pelle sottostante.
3
Il ciclo quotidiano — ogni 23 ore
Il foglio resta applicato quasi tutto il giorno. Una volta al giorno, circa ogni 23 ore, si rimuove e si esegue il ciclo nell'ordine: pulire la zona con un detergente delicato — Softaskin è fatto esattamente per questo —, lavare anche il foglio stesso con acqua tiepida e sapone delicato senza strofinare, e asciugare molto bene entrambi. L'asciugatura è il punto critico: un asciugacapelli ad aria fredda o tiepida lo fa in fretta e a fondo — mai aria calda sulla cicatrice. Pelle e foglio devono essere completamente asciutti prima di riapplicarlo; l'umidità rimasta sotto è la prima causa per cui un foglio perde adesione prima del tempo.
4
Quando sostituire il foglio
Lo stesso foglio si riutilizza. Non si cambia in base al calendario ma quando la sua capacità adesiva si esaurisce: quando non resta più da solo, si solleva ai bordi o si sposta durante la giornata. In pratica succede di solito in 3-7 giorni — con un lavaggio accurato e una buona asciugatura dura verso il limite superiore. Allora si apre il successivo dei 5 fogli della confezione.
5
Quando interrompere
In caso di irritazione, eruzione cutanea, dolore, segni di infezione o peggioramento inatteso della cicatrice, sospendete subito e contattate il vostro medico. La medicazione non sostituisce il controllo medico.
Quattro cose che vale la pena sapere
📏
Fino a 28 centimetri in un pezzo solo
Con il margine di un centimetro tutto attorno, un foglio copre una cicatrice fino a 2 × 28 cm. È l'unica misura della gamma che supera i sedici centimetri.
🧩
Nessuna giunzione sopra la cicatrice
Ogni giunzione fra due fogli si stacca per prima e lascia la cicatrice scoperta lungo una linea. Su una cicatrice di trenta centimetri è la differenza fra un pezzo solo e tre.
🥇
Prima linea nelle linee guida internazionali
I fogli di silicone sono la prima misura non invasiva raccomandata, prima di iniezioni o laser. Costo basso, rischio basso — ma non una garanzia.
⚖️
Quando NON vi serve
Se la cicatrice è sotto i dodici centimetri ed è stretta, il 2×14 la copre e costa molto meno. Se è corta ma larga, il 10×18 vi dà più superficie a parità di spesa.
Quattro cose che si chiedono prima di ordinare
❤️
«La mia cicatrice viene da una sternotomia.»
Di solito misura dai 20 ai 25 centimetri — solo questa misura la copre tutta. Iniziate quando la ferita si è chiusa completamente e con il consenso del vostro chirurgo.
✂️
«Posso tagliarlo in pezzi più piccoli?»
Sì. Si taglia in strisce o pezzi secondo il bisogno, sempre con 1 cm di margine attorno a ogni cicatrice.
📦
«Quanto mi durano 5 fogli?»
Ogni foglio dura 3–7 giorni. Cinque fogli interi sono da 15 a 35 giorni; per un ciclo di 2-6 mesi mettete in conto più di una confezione.
📐
«4×30 o 10×18?»
Decide la lunghezza. Oltre i sedici centimetri → 4×30. Una cicatrice corta ma larga → 10×18.
Specifiche tecniche
| 📐 Misura del foglio | 4×30 cm · 120 cm² · copre una cicatrice fino a 2 × 28 cm con il margine di 1 cm |
|---|
| 📦 Confezione | 5 fogli · 600 cm² in totale |
|---|
| ✂️ Taglio | Si taglia in strisce o pezzi più piccoli · sempre con 1 cm di margine tutto attorno |
|---|
| ⏳ Durata del trattamento | 2–6 mesi · cicatrici più vecchie da 3 mesi a un anno |
|---|
| ♻️ Durata di un foglio | Finché la capacità adesiva non si esaurisce · in pratica 3-7 giorni |
|---|
| 🕐 Tempo di applicazione | Continuo, circa 23 ore al giorno · una rimozione al giorno per la pulizia |
|---|
| 🧴 Materiale | Morbido silicone medicale, autoadesivo e trasparente |
|---|
| 💧 Impermeabile | Sì — resta al suo posto sotto la doccia |
|---|
| ☀️ Protezione UV | Sì — la luce ultravioletta scurisce le cicatrici recenti |
|---|
| 📏 Applicazione | Sormonto di almeno 1 cm oltre i bordi della cicatrice · senza tenderlo |
|---|
| ✅ Indicazioni | Ferite chiuse dopo una sternotomia, una laparotomia o un'artrodesi vertebrale · ustioni dopo la riepitelizzazione · cicatrici ipertrofiche e cheloidi di forma allungata |
|---|
| ⛔ Controindicazioni | Ferite aperte o infette · cautela in caso di nota allergia al silicone |
|---|
| 🧼 Pulizia del foglio | Sapone delicato e acqua tiepida, senza strofinare · asciugatura completa prima di riapplicarlo — un asciugacapelli ad aria fredda la accelera |
|---|
| 🏭 Prodotto da | B. Braun — il gruppo B. Braun Melsungen AG, Germania |
|---|
| 🔢 Codici | SKU W0239 · EAN 26941094079573 |
|---|
B. Braun originale
EAN 26941094079573
Spedizione 24–48 h
Consegna con corriere tracciato
Tutte e quattro le misure
5×7,5 · 2×14 · 4×30 · 10×18
Chiedete a noi
Diteci la lunghezza della cicatrice
Conformità e uso sicuro
Dispositivo medico. Quanto segue vale per ogni pezzo spedito da Traumacare.
Fabbricante
B. Braun — il gruppo B. Braun Melsungen AG, Carl-Braun-Straße 1, 34212 Melsungen, Germania
Quadro normativo
Dispositivo medico con marcatura CE ai sensi del Regolamento (UE) 2017/745. È destinato esclusivamente a ferite chiuse e a cicatrici — non si applica su una ferita aperta o infetta, né prima che punti o graffette siano stati rimossi. In caso di nota allergia al silicone è necessaria cautela. Se compaiono irritazione, segni di infezione o un peggioramento inatteso della cicatrice, sospendete l'uso e rivolgetevi al vostro medico. Il fabbricante legale, il numero di lotto e la data di scadenza sono riportati sulla confezione e nelle istruzioni per l'uso che la accompagnano.
Istruzioni per l'uso
Vengono consegnate a stampa, in greco e in inglese, all'interno della confezione. Leggetele prima del primo utilizzo e conservatele per tutto il tempo in cui possedete il prodotto.
Lotto e tracciabilità
Il numero di lotto (LOT) del pezzo che vi inviamo viene riportato sul vostro documento di acquisto. Così, se il fabbricante dovesse mai richiamare un lotto, sappiamo esattamente chi avvisare.
Resi
Prodotto sigillato che, per motivi igienici, non può essere reso dopo l'apertura del sigillo. Sigillato e integro, è restituibile normalmente —
politica dei resi.
Segnalare un problema
Se qualcosa non va con la confezione, l'etichettatura o il funzionamento,
contattateci oppure scrivete a
[email protected]. Registriamo ogni segnalazione e la inoltriamo al fabbricante.
Questa pagina è una descrizione commerciale del prodotto. Non sostituisce le istruzioni per l'uso del fabbricante né la raccomandazione del vostro medico curante o del vostro infermiere.
Quale misura per quale cicatrice
La gamma ha quattro misure e le abbiamo tutte. Qui decide la lunghezza: sotto i dodici centimetri ci sono opzioni più economiche, sopra i sedici non ce n'è un'altra.
Domande frequenti
Quanto può essere lunga la cicatrice che un foglio copre?
Il foglio è 4×30 cm, ma B.Braun chiede 1 cm di margine su ogni lato. Copre quindi una cicatrice fino a 2 × 28 cm. Per confronto, con la stessa regola il 5×7,5 arriva a 5,5 centimetri, il 2×14 a dodici e il 10×18 a sedici — è l'unica misura della gamma che supera i sedici centimetri di lunghezza.
Ho una cicatrice da sternotomia. Quando comincio?
Quando la ferita si è chiusa completamente e i punti sono stati rimossi — mai prima, e mai su una superficie aperta o essudante. Dopo un intervento al cuore siete seguiti dal vostro chirurgo: chiedete prima a lui qual è il momento giusto. Una sternotomia misura di solito dai 20 ai 25 centimetri, quindi un foglio la copre tutta.
4×30 o 10×18 — quale prendo?
Dipende da quale dimensione vi crea problema. Se la cicatrice è lunga — oltre i sedici centimetri — solo il 4×30 la raggiunge in un pezzo solo. Se è corta ma larga, come un'ustione o una zona donatrice di innesto, il 10×18 dà molta più superficie. Se è entrambe le cose, guardate prima la lunghezza: la larghezza si risolve con una seconda striscia accanto, la lunghezza no.
Posso tagliarlo in pezzi più piccoli?
Sì, B.Braun lo indica esplicitamente. Si taglia in strisce o quadrati con forbici pulite e asciutte, prima di togliere la pellicola protettiva, sempre con 1 cm di margine attorno a ogni cicatrice. Evitate gli angoli molto acuti — i bordi arrotondati tengono meglio. Quello che avanza si conserva pulito e asciutto nella confezione originale.
Quanto mi durano 5 fogli?
Ogni foglio si riutilizza per da 3 a 7 giorni, o finché mantiene la sua capacità adesiva. Cinque fogli interi sono da 15 a 35 giorni. Se tagliate dei pezzi, i 600 centimetri quadrati della confezione vanno molto più lontano. Per un ciclo di 2-6 mesi su una cicatrice grande, però, mettete realisticamente in conto più di una confezione.
È caro. Ne vale la pena?
Per centimetro quadrato non è la confezione cara della gamma — costa meno della confezione da 5×7,5 e appena più del 10×18. La vera domanda non è il prezzo ma la lunghezza: se la vostra cicatrice è sotto i dodici centimetri ed è stretta, il 2×14 vi conviene nettamente e fa lo stesso lavoro. E la seconda metà onesta, qualunque sia la misura: le linee guida internazionali mettono il silicone al primo posto tra le misure non invasive, ma Cochrane definisce i dati deboli e soggetti a errore sistematico. Una prima mossa sensata — non una garanzia.
.jpg.webp)
.jpg.webp)
.jpg.webp)
