5-LITER-SAUERSTOFFKONZENTRATOR · DeVilbiss 525KS
Läuft jede Nacht,
direkt neben Ihrem Bett.
Stationärer 5-Liter-Sauerstoffkonzentrator mit 40 dB(A) und 5 Jahren Garantie. Zwei Zahlen, die nebensächlich wirken, bis man begreift, dass dieses Gerät nie ausgeschaltet wird.
0,5–5 L/min
Sauerstofffluss
🔇 Nur 40 dB(A)
🛡️ 5 Jahre Garantie
🩺 OSD-Sensor
🚚 Versand 24–48 Std.
🇺🇸 Hergestellt in den USA
😴
DAS EIGENTLICHE PROBLEM
5 Liter liefert jeder. Die Frage ist: wie viele Jahre lang.
Ein Sauerstoffkonzentrator ist kein Gerät, das man gelegentlich einschaltet — er läuft fünfzehn bis vierundzwanzig Stunden am Tag, jeden Tag, in einem Schlafzimmer. Die 5 Liter schaffen alle Geräte dieser Klasse. Unterschiedlich sind zwei Dinge, die niemand auf seine Produktseite schreibt: wie laut es um drei Uhr morgens ist und ob das Gerät im vierten Jahr noch läuft, wenn die zweijährige Garantie längst abgelaufen ist.
🫁
40 dB(A) und fünf Jahre
Der 525KS misst 40 dB(A) — einer der leisesten der 5-Liter-Klasse — und kommt mit fünf Jahren Garantie, während der übrige Markt zwei oder drei gibt. Der Sensor OSD® misst laufend die Sauerstoffkonzentration und meldet einen Abfall, den man mit bloßem Auge nicht bemerkt. Hergestellt von DeVilbiss Healthcare in den USA.
Garantiejahre in der 5-Liter-Klasse
Bei einem Gerät, das 15 Stunden am Tag läuft, ist die Garantie kein Papier — sie sagt, wie lange die Investition hält.
Typisches Gerät der Klasse · 2 Jahre
Yuwell, MOBIAKCARE IRENE · 3 Jahre
🏆 DeVilbiss 525KS · 5 Jahre
Ideal für vier verschiedene Situationen
🌙
Sauerstofftherapie in der Nacht
Mit 40 dB(A) läuft er neben dem Bett. Wer es noch leiser möchte, stellt ihn mit einem Verlängerungsschlauch von bis zu 15 Metern ins Nebenzimmer.
🏠
Langzeitnutzung zu Hause
Fünf Jahre Garantie bei einem Gerät, das nie ausgeht. Der Ansaugfilter wird gewaschen, nicht gekauft.
👨⚕️
Begleitung durch den Pneumologen
Flowmeter mit Sperre, damit die vom Arzt verordnete Einstellung auch die eingestellte bleibt.
⚠️
Zwei Dinge vor der Bestellung
Er ist nicht tragbar — 16,3 kg, nur mit Netzstrom. Und er erfordert eine ärztliche Verordnung: die Liter bestimmt Ihr Arzt.
Vier Gründe, warum er heraussticht
🔇
40 dB(A) — einer der leisesten 5-Liter-Konzentratoren
Er ist nicht geräuschlos, und das sagen wir auch. Aber ein ruhiges Schlafzimmer liegt bei 30 dB(A) und ein Kühlschrank bei 45.
🛡️
Fünf Jahre Garantie
Doppelt so lang wie die zwei Jahre der Klasse. Bei einem Gerät, das 5.500 Stunden im Jahr läuft, ist das die teuerste Eigenschaft.
🩺
Sensor OSD®
Ohne ihn kann ein Gerät scheinbar normal laufen und dabei weniger Sauerstoff abgeben, ohne dass es jemand bemerkt.
🇺🇸
Hergestellt von DeVilbiss, USA
CE-Kennzeichnung der Klasse IIa mit der benannten Stelle TÜV NORD CERT, und Ersatzteile, die es tatsächlich gibt.
Technische Daten
| 💨 Sauerstofffluss | 0,5–5 L/min, regelbar |
| 🧪 Sauerstoffkonzentration | 93% ± 3% über den gesamten Flussbereich |
| 🔇 Geräuschpegel | 40 dB(A) bei 50 Hz |
| 🛡️ Garantie | 5 Jahre · der Rest der Klasse gibt 2 bis 3 |
| 🩺 Sensor OSD® | Misst laufend die Konzentration und meldet einen Abfall |
| 🚨 Alarme | Stromausfall · niedrige Reinheit · Störung — akustisch und optisch |
| 🔒 Flowmeter | Mit Sperrfunktion für die vom Arzt festgelegte Einstellung |
| ⚖️ Gewicht | 16,3 kg — auf Rollen, zum Bewegen innerhalb der Wohnung |
| 📦 Maße (H × B × T) | 62,2 × 34,0 × 30,4 cm |
| 🔌 Stromversorgung | 230 V / 50 Hz — nur Netzbetrieb, kein Akku |
| ⚡ Leistungsaufnahme | 290 W bei 2 L/min · 312 W bei 5 L/min |
| 💧 Befeuchter | Aufnahme für Befeuchterflasche — separat erhältlich |
| 🧽 Ansaugfilter | Waschbar und wiederverwendbar |
| 🏭 Herstellung | DeVilbiss Healthcare LLC, Somerset, Pennsylvania, USA |
| 🏷️ Zertifizierung | CE — Medizinprodukt der Klasse IIa, benannte Stelle TÜV NORD CERT 0044 |
| 🔢 Artikelnummer | DeVilbiss 525KS · EAN WIRD NOCH BESTÄTIGT |
Konformität und sichere Anwendung
Medizinprodukt. Das Folgende gilt für jedes Stück, das Traumacare versendet.
Hersteller
DeVilbiss Healthcare LLC, 100 DeVilbiss Drive, Somerset, PA 15501, USA
Regulatorischer Rahmen
CE-Kennzeichnung als Medizinprodukt der Klasse IIa, Regel 11, mit der benannten Stelle TÜV NORD CERT GmbH (0044), Zertifikat 44 232 117803. Die Konformitätserklärung des Herstellers wurde nach der Richtlinie 93/42/EWG ausgestellt — das Gerät wird im Rahmen der Übergangsbestimmungen des Artikels 120 der Verordnung (EU) 2017/745 in Verkehr gebracht. Das Dokument stellen wir Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.
Gebrauchsanweisung
Sie liegt gedruckt auf Griechisch und Englisch in der Verpackung bei. Lesen Sie sie vor der ersten Anwendung und bewahren Sie sie auf, solange Sie das Produkt besitzen.
Charge und Rückverfolgbarkeit
Die Chargennummer (LOT) des Stücks, das wir Ihnen schicken, wird auf Ihrem Kaufbeleg festgehalten. So wissen wir genau, wen wir benachrichtigen müssen, falls der Hersteller jemals eine Charge zurückruft.
EU-Bevollmächtigter
DeVilbiss Healthcare GmbH, Kamenzer Straße 3, 68309 Mannheim, Deutschland
Zweckbestimmung
Sauerstoffkonzentrator für die ergänzende Sauerstofftherapie zu Hause, nach ärztlicher Verordnung. Der Fluss in Litern pro Minute wird vom behandelnden Arzt festgelegt. Kein lebenserhaltendes Gerät und nicht für den Notfalleinsatz bestimmt.
Sicherheit
Sauerstoff fördert die Verbrennung. Rauchen und jede offene Flamme sind verboten in dem Raum, in dem das Gerät betrieben wird. Halten Sie mindestens 1,5 m Abstand zu Wärmequellen. Die vollständigen Hinweise stehen im Handbuch.
Normen
ISO 80601-2-69:2014 für Sauerstoffkonzentratoren · Normenreihe IEC 60601-1 · IEC 60601-1-11:2015 für Geräte im häuslichen Umfeld · ISO 10993-1.
Ein Problem melden
Wenn mit der Verpackung, der Kennzeichnung oder der Funktion etwas nicht stimmt,
kontaktieren Sie uns oder schreiben Sie an
[email protected]. Wir dokumentieren jede Meldung und leiten sie an den Hersteller weiter.
Diese Seite ist eine kommerzielle Produktbeschreibung. Sie ersetzt weder die Gebrauchsanweisung des Herstellers noch die Empfehlung Ihrer behandelnden Ärztin, Ihres behandelnden Arztes oder Ihrer Pflegekraft.
🛡️
5 Jahre Garantie
Die längste der Klasse
🚚
Versand 24–48 Std.
Landesweit, per Kurier
✅
CE Klasse IIa
Benannte Stelle TÜV NORD CERT
🔄
Hergestellt in den USA
DeVilbiss Healthcare LLC
Vor der Bestellung lohnt auch ein Blick hierauf
Das Gerät ist die halbe Arbeit. Kanüle, Befeuchter und Filter entscheiden, ob Sie es täglich durchhalten.
Häufige Fragen
Lässt es mich schlafen?
Der Hersteller misst 40 dB(A). Zum Vergleich: ein ruhiges Schlafzimmer liegt nachts bei etwa 30 dB(A), eine Küche mit laufendem Kühlschrank bei etwa 45. Das Gerät gehört zu den leisesten der 5-Liter-Klasse, lautlos ist es aber nicht, und so stellen wir es auch nicht dar. Wenn der Schlaf den Ausschlag gibt, stellen Sie das Gerät ins Nebenzimmer und arbeiten Sie mit einem Verlängerungsschlauch — es läuft normal mit Schlauchlängen bis 15 Meter.
Kann ich es mit nach draußen nehmen?
Nein. Es wiegt 16,3 kg und läuft ausschließlich am Netz mit 230 V. Es hat Rollen und einen Griff, Sie schieben es also von Zimmer zu Zimmer, aus dem Haus geht es jedoch nicht. Für einen Spaziergang, eine Reise oder einen Arzttermin brauchen Sie einen tragbaren Sauerstoffkonzentrator mit Akku — eine völlig andere Produktkategorie, die wir getrennt führen. Viele Patienten haben beides: das stationäre Gerät für zu Hause und für die Nacht, das tragbare für unterwegs.
Brauche ich eine ärztliche Verordnung? Wer legt die Liter fest?
Ja, eine ärztliche Verordnung ist erforderlich. Den Fluss in Litern pro Minute legt Ihr behandelnder Lungenfacharzt anhand Ihrer Messwerte fest, und er kann in Ruhe, im Schlaf und unter Belastung unterschiedlich ausfallen. Das ist keine Einstellung, die Sie selbst verändern, weil Sie sich kurzatmig fühlen. Genau dafür hat das Gerät ein Flowmeter, das sich auf den eingestellten Wert sperren lässt.
Wie viel Strom verbraucht es?
Der Hersteller gibt 290 W bei 2 L/min und 312 W bei 5 L/min an. In der Praxis sind das bei 15 Betriebsstunden täglich auf höchster Stufe rund 140 kWh im Monat — bei einem Richtwert von 0,18 € pro kWh etwa 25 € monatlich. Ihre eigene Rechnung hängt vom Tarif und von den Betriebsstunden ab, die Größenordnung bleibt aber diese. Wir schreiben es dazu, weil vor dem Kauf niemand danach fragt und danach alle.
Was macht der OSD-Sensor?
OSD steht für Oxygen Sensing Device: ein Sensor, der die abgegebene Sauerstoffkonzentration laufend misst und eine Anzeige aufleuchten lässt, sobald sie unter den zulässigen Grenzwert fällt. Ohne OSD kann ein Gerät scheinbar normal laufen und dabei weniger Sauerstoff liefern, als Sie annehmen, ohne dass es jemandem auffällt. Die Nennkonzentration liegt bei 93% ± 3% über den gesamten Bereich von 0,5 bis 5 Litern.
Welche Wartung braucht es und welche Garantie gibt es?
Der Ansaugfilter wird in lauwarmem Seifenwasser gewaschen und trocken wieder eingesetzt — einmal pro Woche genügt in den meisten Haushalten. Nasenbrille und Schlauch werden regelmäßig gewechselt, und der Behälter des Befeuchters wird täglich gespült, wenn Sie ihn verwenden. Die Garantie beträgt fünf Jahre, während der Rest der Kategorie zwei oder drei gibt. Das Gerät trägt die CE-Kennzeichnung als Medizinprodukt der Klasse IIa, benannte Stelle ist TÜV NORD CERT.